"礼记 · 礼 运 · 大道 之 行 也"

Nihai evrensel ilke göğün altında bütün insanlar eşit yaratılmıştır olduğu gerçeği etrafında dönmektedir.
Yetenekler, erdem ve yetenek atamalar için sadece tabanı vardır.
Haysiyet, güven ve karşılıklı saygı aydınlanmanın temel bileşenleridir.
Adam ile ilgili olanlar, besler sadece kendi oğulları sadece seviyor.
Yetkili hükümleri yaşlı için güvenli, iş fırsatları mümkün gövdeli sunulan ve büyüyen aracılığıyla genç mevcuttur edilir.
Kimse haklarını inkar edilecektir. Tüm hatta aynı şefkat ve merhamet, dul ve dul, yetim ve çocuksuz, özürlü ve hasta alırsınız.
Erkek sorumluluk olduğunu, kadın güvenliği ile.
Gereksiz bulundurmak terk yerine, kişinin kendi haz için tutulur.
Aşırı kuvvet ortadan yerine, kişinin kendi avantajı için sarf edilir.
Arsa için, bunu yaparken yağma istenmediği için, bastırılmış olduğunu.
Bu nedenle, dış sınırını açık kalır, ve fended edilmesi için bir ihtiyaç vardır.
Bu, Büyük Eşitlik bir devlet diyoruz.

- Jonathan Chen tarafından tercüme

Hat ile ilgili olarak, onu Natalie Clifford Barney ile aşağıdaki Alıntıyla şaşırtıcı ilginç bulacaksınız "gereksiz bulundurmak yerine, kişinin kendi haz sürdürdü, terk edilmektedir":

"Neden hırsızlar gibi eşyalarını kapmak, ya da akil adamlar gibi onları görmezden zaman sosyalistler gibi bunları bölmek?"